Mary had a Little Lamb – 1816 racism 2016 speciesism – JUST SAY NO !!!!

Mary had a Little Lamb – 1816 racism 2016 speciesism – JUST SAY NO !

Violated rights – If you accept that animals have rights, raising and killing animals for food is morally wrong. An animal raised for food is being used by others rather than being respected for itself. In philosopher’s terms it is being treated as a means to human ends and not as an end in itself. This is a clear violation of the animal’s rights.

http://animalrightsacademy.org/wp-content/uploads/2014/03/Comparingracismandspeciesism.pdf

MARY HAD A LITTLE LAMB
Mary had a little lamb, and she really didnt know,

that her cute and cuddly suckling friend was actually a dairy cow,

This made things difficult for farmer giles cuz the calf would have to go,

At 20 pints of milk a day, it would drink his profits low

To get the little lamb to slaughter was a tricky problem posed ,

as the loved and little lamb would go where mary goes

It followed her to school one day,

But was turned out by the door,

No animals at school they said the lamb was allowed no more,

It waited patiently in the yard , its fleece as white as snow,

Till farmer giles grabbed it there and quickly slit its throat,

Yea mary had a little lamb , oh yea oh yea,

Yes Mary had a little lamb until you slit its throat,

the studies hit the tabloid press in 2015 under headlines like”‘Cheese is from plants’ – “Shocking food survey reveals a fifth of UK children don’t know bacon comes from pigs..” and that more than a third of the youngsters surveyed have never heard actual real life cow or sheep noises points clearly to a worrying ignorance about where their meals come from”..

so that’s what this song is all about, yeah we coined the old rhyme “Mary had a little lamb ” and then banged on about dairy cows in the next breath as if one was the other, because people are so willfully ignorant that they simply do not get that meat and dairy are coming from living loving sentient beings,

that people are desensitised and so far so very very far removed from these animals to not even know what animal is slaughtered for, or is used to produce what product..

Stupidity is the fastest spreading disease on the planet and we have to work against it and limit it, expose the facts and help people remake the connections that the food industry marketing machine have wiped from the slate.

Look up the polls,. check it on line see how far gone society is,.how the normalisation of Ethical abuse is justified based on specicism.

a calf can be a lamb can be a puppy can by a boy can be a slave where profit is involved , the law that allows this speciest profiteering to exist and it is fundamentally wrong,

just as the white europeans classed black people as a different species under slavery and used this as the justification to subject them to a life of oppression and privation, , so it is happening with domesticated animals the world over.

For the last , and only the last 126 years, whether its peoples so called choice to eat steaks, or ice cream sodas, dog meat (now available and becoming common place in switzerland) or testing tobacco products on beagle puppies, or trapping and murdering majestic wolves for their hides to be crassly regurgitated as hood trims for some over priced canadian elitist brand machine, or whether it is burning out rabbits eyes for this years soap scent or opening monkeys heads for a look see because there brains are so much like ours and apparently warrant study , Its speciesism

 

What is speciesism?

speciesism
ˈspiːʃiːˌzɪz(ə)m,ˈspiːsiːˌzɪz(ə)m/
noun – the assumption of human superiority leading to the exploitation of animals. / a prejudice or bias in favour of the interests of members of one’s own species and against those of members of other species. (Peter Singer, Animal Liberation, 1975)

861 consumerweb mary 2 mary hadweb marymary had a little lamb

©℗ 2016 FISHINABOX (All rights reserved) Credits :Floidbeats / DJ Skyaaz

CITY SLICKERS – London White Collar Crime Scene – BANKING SCAM

anon web

Report after Report, post bailouts to the Banking Sector 2015 and 2016 have been a wash with scandals and cover up’s over Financial Services.

Investigations into critically weak financial controls in Drugs and Alcohol support Charities, British Banks handling vast sums of laundered Money, Drugs and Alcohol Testing on the rise in the workplace though apparantly not a workplace issue ?

Despite this, and the constant “disappearing” evidence of studies and results based statistics damning the white collar de-personalising automon office culture, the self seeking need for decadence clearly continues to reign supreme –  85% of workers admit to being drunk at work in the last year. 2,600 workers in offices were surveyed, and findings included:

28% admitted using drugs at work, including so-called ‘legal highs’, cannabis and other illegal narcotics
85% admit to being drunk at work in the last year, not including the Christmas party
31% admitted to being drunk at work, or having their capacity to work significantly diminished through alcohol, at least once per week

The White Collar world sees a “bit of blow” or a “chill pill” as little more than smoking a cigarette. While the rest of the Country is ruled by Austerity, the Financial Sector, the so called guardians of our treasury, future and economy are living it up and laughing it up in the most irresponsible way.

With responses like “it relieve’s the tensions of working all day,” while others blamed boredom, simply telling us that “It helps the day go faster.”

drink and drugs at work

In 2015 and then again 2016 we put a production album out highlighting the concerns being found by reporters and reporting on the ground. An ever accelerating culture of disconnection between personal and professional responsibility in the city square mile equal to the disproportionate class divide in our ever decaying money based society.

The Album City Slickers focused on a short set of investigations in to Drugs and Alcohol Abuse in and around Financial services and was put out for the Million Mask March anti-capitalist Protests of November 5th.

Needless to say restrictions on the “Dubstep Lorry” put out to broadcast the album around Trafalgar Square silenced the release so we put it out online on free stream for you here

When faced with the endless psychobabble on banking bailouts , austerity and the trickle down effect. Remember CITY SLICKERS. – “The endless austerity measures have made it worse for the country. It’s been the wrong remedy for the wrong patient at the wrong time.”

If you never really understood any of it but feel shortchanged at every level in society, here is a reminder on what was really actually going on:

https://www.theguardian.com/society/2017/may/18/drug-and-alcohol-charity-lifeline-project-collapses

https://www.theguardian.com/world/2017/mar/20/british-banks-handled-vast-sums-of-laundered-russian-money

https://www.jrf.org.uk/sites/default/files/jrf/migrated/files/185935212x.pdf

Time to stand up against the lies: Million Mask March 2017 ? Will we be seeing you ?

https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/aug/24/austerity-lie-deep-cuts-economy-portugal-socialist

EULOGY

Remember, remember! The fifth of November, The Gunpowder treason and plot; I know of no reason Why the Gunpowder treason Should ever be forgot!
Guy Fawkes and his companions Did the scheme contrive, To blow the King and Parliament All up alive. Threescore barrels, laid below, To prove old
England’s overthrow. But, by God’s providence, him they catch, With a dark lantern, lighting a match! A stick and a stake For King James’s sake!
If you won’t give me one, I’ll take two, The better for me, And the worse for you. A rope, a rope, to hang the Pope, A penn’orth of cheese to choke him,
A pint of beer to wash it down, And a jolly good fire to burn him. Holloa, boys! holloa, boys! make the bells ring! Holloa, boys! holloa boys! God save
the King!

CITY SLICKERS /

CITY SLICKERS Guy Fawkes DUBSTEP Remix

focuses on the Gross misconduct of City Financial Sector Traders and Decision Makers and there scant disregard to corporate responsibility specifically with regard to social irresponsibility and drug and amphetamine use throughout the London City Square mile. Heavily inspired and influenced by Alan Moore’s V for Vendetta, the Four Horsemen, Guy Fawkes and the Anti Capitalist Movement. The Album challenges misconceptions and assumptions about anti social behaviour in City corporate Life and assumptions about the anti establishment protest.

The Taxes that have been masked/hidden away by effective “WEALTH MANAGEMENT” by Corporations and City Workers alike in the London City Square Mile Alone cover the entire UK “BENEFIT STREET” annual bill so why are the Media and political scaremongers focusing on the press on the endless immigration loafer headlines, migration of workers, the supposed work shy north, endless processed food diets from food banks and people on the dole with flat screen TV’s when the real criminals , jobs for the boys, and turning a blind eye to completely unacceptable anti-social behavior are laughing it up and living it up on tax breaks down south…

JOBS FOR THE BOYS

YAIE YAIE, Jobs for the boys, JJJJ Jobs for the boys, The taxes that have been hidden away by effeftive wealth management by city corporations
and the like for the London City square mile alone, cover the entire UK benefits street annual bill.

So why are the Media scaremongerers focusing on migration of workers, the supposed work shy north and people on teh dole when the real criminals
, jobs for the boys, are turning a blind eye to completly unacceptable, anti social behavior are laughing it up and living it up on tax breaks
down south

JJJJ JJJJ Jobs for the boys, JJJ Jobs for the boys, On an average of 1,500 staff randomly checked for Drugs, 41 were found to be users of cocaine, 124
synthetic drugs and 28 for cannabis and unclassified narcotics. JJJJ Jobs for the boys, JJJJ Jobs for the boys

City Workers out on the Town are also resorting to crack cocaine. It’s growth has been orchestrated by street dealers offering smaller clubbing rocks,
Across the City of London, the numbe of addicts seeking help with crack based addictions has climbed by 50% over the last year.

JJJJ Jobs for the boys, JJJJ Jobs for the boys, Across the City of London, the numbe of addicts seeking help with crack based addictions has climbed by
50% over the last year. A study by the Rowntree foundation found anecdotal evidence for an increase of Drug testing in some high profile firms.
Particularity in the Financial Sector where there are no obvious health or safety justifications. JJJJ Jobs for the boys, JJJJ Jobs for the boys,

People turn a blind eye to Drugs and Alcohol, but also with a range of other behaviour because they don’t want to lose a key employee.
People turn a blind eye to Drugs and Alcohol, but also with a range of other behaviour because they don’t want to lose a key employee.

Major banks and Financial firms are increasingly carrying out drug testing their employees in a bid to cut out abuse in city workers.

WHITE COLLAR CRIME SCENE – OVERDOSE MIX

City Slickers (GUY FAWKES REMIX) REMIXED !! People turn a blind eye to Drugs and Alcohol, People turn a blind eye to Drugs and Alcohol,
People turn a blind eye to Drugs and Alcohol, People turn a blind eye to Drugs and Alcohol, People turn a blind eye to Drugs and Alcohol,
People turn a blind eye to Drugs and Alcohol, People turn a blind eye to Drugs and Alcohol, People turn a blind eye to Drugs and Alcohol,
People turn a blind eye to Drugs and Alcohol, People turn a blind eye to Drugs and Alcohol

MILLION MASK MARCH

Need a little help, a little help, Need a little help, a little help, Need a little help, a little help, Need a little help, a little help,

We all know why we are here today, to expose the dodgy delings by bankers and corrupt politicians and profittering corporate developpers
we are here in opposition to the bail outs to the financial sector whilst the worlds communities and common people have been left to pick
up the peices and pay the bill for licensed criminality and so will our childrne and thier generations to come.

Not only do western governments want us to pay for thier mistakes but they also want us to go about it quietly. Thats not going to happen,
w wil not go quietly, there’s no chance, not while millions stand still unemplyed, whilst people are losnig thier homes and there is no chance
we will stand by whilst the weak and infirm die waiting for hospital beds.

police static , .. have you seen anything..
Remember, remember! The fifth of November, The Gunpowder treason and plot; I know of no reason Why the Gunpowder treason Should ever be forgot!
Guy Fawkes and his companions Did the scheme contrive, To blow the King and Parliament All up alive. Threescore barrels, laid below, To prove old
England’s overthrow. to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow.
to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow.
to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow.
to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow.
to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow. to prove old England’s overthrow.

Cheering, Shouting, Get Behind me, You Move back
No you move back, you move back, you move back, you move back, you move back, you move back,

Turntables, Scratching: DJ Skyaaz

Keys , Synth, Drum Programming: Andie Handei Kumafaro

Model: Andie Handei Kumafaro

Artwork, Design Concept, Studio and Production: FISHINABOX

Lyrics, Storyboard, Scripting: Andie Handei Kumafaro

©℗ 2015 FISHINABOX (All rights reserved)

FISHINABOX RECORDS excerpt their right under section 230 of the Communications Decency Act of 1996 to discuss all aspects of the Banking industry, source material, comment on this project and all content under the context of “fair comment and criticism”.

DISCLAIMER: Links to information on sites other than those operated by FISHINABOX RECORDS are for your convenience only and are not an endorsement or recommendation of those sites. All content whether copyrighted or other liability lies squarely with the link and original host account holder.

FISHINABOX RECORDS only includes these links on the clear understanding that they have been put out in the public domain and accepts no liability for there public disclosure..

FISHINABOX RECORDS does not control or provide any content or information at these sites, makes no representation or warranty of any kind with respect to these sites or their content, and does not maintain, operate, or take responsibility for information provided.

FISHINABOX RECORDS does not endorse and is not responsible for the accuracy or reliability of such content or information and any use thereof is solely at the user’s risk.

Close all Slaughterhouses – Digital Music Release – Live – Kate Shortt

Close all Slaughterhouses – Digital Music Release – Live – Kate Shortt

Every year in the world, 60 billion land animals and more than 1000 billion aquatic animals are killed without necessity, which means that 164 million land animals and more than 2,74 billion aquatic animals are killed every day.

http://meat-abolition.org/en/node/14

Close all Slaughterhouses is a digital music track inspired by Public Speakers at the Close all Slaughterhouses London March in June 2016. The event was held Globally in many cities with thousands of participants as part of a series of awareness campaigns for meat abolition.

Speakers are supported by the emotive cellist, Kate Shortt  https://en.wikipedia.org/wiki/Kate_Shortt

IMG_1617 MEAT POSTER 1IMG_1618IMG_5703MEAT POSTER 2

©℗ 2016 FISHINABOX (All rights reserved)

PILLAR OF CLOUDS اعمدة الغيوم Gaza Exposé E.P. ALBUM

PILLAR OF CLOUDS اعمدة الغيوم Gaza Exposé E.P.

PILLAR OF CLOUDS – GAZA Exposé E.P.

This Album project focuses on the Policy or Rocket attack responses into the Gaza Strip. Drawing its title for the 2012 campaign and following the attacks through to 2014 under Operation Protective edge.

The Album , in the context of highlighting real stories from the Strip, probes and questions the reasons for the rocket attack responses and looks at both Israeli and Gazan responses to the attacks. The Album though highlighting the plight of victims of war, is not a judgement over the campaign, judgement for or against is for listeners on the project to pass not FISHINABOX. The sold intention of the project is to raise pertinent questions over the “why” and document the effects of the campaign on real lives that has largely been ignored by mainstream media.

The Album has been the subject of some controversy over content and as such has had to meet some restrictions to satisfy all parties connected to, active in, and reporting on the crisis.

With all that in mind FISHINABOX have condensed and represented the various angles of the debate that are , in places unpopular and contested in the political arena, yet the information available to the listener looking to look further into the issue is fully available to the inquiring public online. We invite you to explore the stories and issues raised further.

No matter what designs are being perpetrated as “the good , the future of the strip”.
Lives are at stake and generations of innocent people are on the receiving end of the greater plan for the region. This is , at all levels, unacceptable.

Listen to the project, hear the arguments and engage in a simple ethical choice: “fight war NOT wars”.

pillar of clouds run for cover extended mix cov erWEB03

01. PILLAR OF CLOUDS – ( Run for Cover Extended Mix) A Song for Gaza اعمدة الغيوم – اغنية من اجل غزة

How can there be peace when there is no respect for Human life, Israel , How can there be peace targeting with proportionality ? 1 rocket fired into Israel earns 100 hundred returned ?

كيف من الممكن ان يكون هناك سلام عندما لايوجد حُرمة لحياةِ الانسان, اسرائيل, كيف من الممكن ان يكون مقترناً مع هدف السلام ؟ صاروخ واحد يطلق نحو اسرائيل يستحق مئةً بالمقابل ؟

Why do you pull the whiskers of the cat Hamas, when your rockets are fired from trucks parked outside our schools and hospitals ?

لماذا تنزع شعيرات شارب القط حماس, عندما تُطلق صورايخك من شاحنات متوقفة خارج مدارسنا و مشافينا.

Mossad, shame on your “convenience” so “all seeing” yet unwilling to tell the difference between a fighter and a child.

أيها الموساد عار على ” راحة بالكم ” اذاً ” كل ما ترون ” الى الآن غير راغبين بالقول ما الفرق بين المقاتل والطفل .

When a hammer  (HALMUTH – jewish judges hammer) strikes on wood all nails will lift in defiance.

عندما هالموث ” مطرقة القاضي عند اليهود ” تضرب على الخشب كل المسامير سوف تُرفع في تحدٍ.

When a hammer (HALMUTH – jewish judges hammer) strikes on wood, all nails will lift in defiance.

عندما هالموث ” مطرقة القاضي عند اليهود ” تضرب على الخشب كل المسامير سوف تُرفع في تحدٍ.

When a hammer (HALMUTH – jewish judges hammer) strikes on wood, all nails will lift in defiance.

عندما هالموث ” مطرقة القاضي عند اليهود ” تضرب على الخشب كل المسامير سوف تُرفع في تحدٍ.

STORYBOARD:

الحرب الشاملة الاسرائيلية قد انطلقت البارحة ضد المدنيين الفلسطينين في غزة. الحرب قد اُعلنت من قبل اسرائيل كعملية عسكرية مُتحذةَ الاسم التوراتي ” عمود من الغيوم “. حتى الآن, 15 فلسطينياَ قتلوا منهم 8 مدنيين ضمنهم 5 اطفال, ثلاثة نساء و رجل مسن. الجيش الاسرائيلي قد اطلق 160 غارة جوية من الجو, الارض والقوات البحرية. ردت الفصائل المسلجة الفلسطينية على الهجمات الاسرائيلية المكثفة واللتي خلفت كذالك اصابات جسدية ل 100 فلسطيني. حالة الخوف والرعب انتشرت في غزة حيث اصابت الاطفال بالصدمات النفسية.

An Israeli full-scale war was launched yesterday against Palestinian civilians in Gaza. The war was announced by Israel to be as a military operation that took a biblical name “Pillar of the Clouds”.
So far, 15 Palestinians killed whom of which 8 civilians including 5 children, three women and an old man. Israeli army launched a number of 160 air raids from Air, Ground and Naval forces. Palestinian armed factions retaliated to heavy Israeli attacks which also left 100 Palestinians physically wounded. A status of fear and panic spread across Gaza where children are caught in Trauma.

العشرات من الاطفال الفلسطينين قد جُلِبوا الى المشافي في شمال وجنوب غزة. وأكد مراسل فلسطين تلغراف في غزة أن الإمدادات الغذائية أصبحت شحيحة في غزة. الناس في في خوف من هجوم بري مقرر. رانيا,22,قالت “نحن في خوف من القصف الاسرائيلي. ابن عمي قد قُتل محاولاَ الخروج ليشتري الخبز. غزة تبدو كمدينة اشباح.” كما شرحت ايضاَ كيف ان عائلتها في خوف شديد ورعب. مراكز الشرطة, المدارس,والمنازل قد دُمِرت بِفِعل القصف الاسرائيلي بطيارات اف 16 على قطاع غزة. في الوقت الحالي, أطلقت الفصائل الفلسطينية عشرات الصواريخ في عمل من أعمال الدفاع عن النفس كما يقصف اسرائيل بلدات ومدن غزة. القيادة الإسرائيلية تعهدت بمواصلة الهجمات على غزة حيث أُعطيت الضوء الأخضر من قبل الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وحكومات أخرى. أعربت الحكومة البريطانية عن قلقها إزاء تصاعد الأحداث. كما حَمَلَت حماس المسؤولية عن الحرب الأخيرة. ومع ذلك، تسلسل الأحداث يشير إلى أن إسرائيل بدأت الحرب في وقت مبكر من 8 نوفمبر عندما قتلت طفلاَ فلسطينياَ لديه من العمر 11. أعلنت حكومة حماس في غزة أن رئيس الوزراء المصري، هشام قنديل،

Dozens of Palestinian children were brought to hospitals in north and south Gaza. Palestine
Telegraph reporter in Gaza confirmed that food supplies became scarce in Gaza. People are in fear that a ground invasion is due. Rania, 22, said that are in fear of Israeli bombing. That cousin’s were killed as they tried to go out to buy bread, that Gaza now seems like ghost town. She also described that her family is in great fear and panic. Police stations, schools and houses were destroyed in Israeli F16 bombings across the Gaza strip. For the meantime, Palestinian factions fired dozens of rockets in act of self-defence as Israel bombards Gaza towns and cities. Israeli leadership vows to continue the attacks against Gaza as the green light was given by the US, EU and other governments. British government expressed its concern about the escalated events. It also held Hamas responsible of the recent war. However, chronological order of the events indicates that Israel initiated the war as early as 8th of November when it killed a Palestinian child aged 11. Hamas government in Gaza announced that Egyptian prime minister, Hisham Qandil.

 

Isreal Responds COVER ART 3

 

02. ISRAEL RESPONDS – עַמּוּד עָנָן

what do they want ? I tell you what they want they want to die and take us with them., there’s nothing more to it than that. How much further do the Israeli people have to bend over for these people ? if its not Buss attacks its the endless tunnels under the border. Our foundations shift from the endless digging.…

for what ? what are they moles ?

They do it to attack us, that’s what they live for, it’s not human rights it’s all about wrongs and because we don’t just sit back and take it the international press are up in arms.

Take a few rockets in your back yard and see how you respond.

Though do the ends justify the means ?, They do it to attack us.

As for those rocket attacks,…… Take a few rockets in your back yard and see how you respond.

Though do the ends justify the means ?

Though do the ends justify the means ?, They do it to attack us.

Take a few rockets in your back yard and see how you respond

The bombing campaign started in 2012 under the code name “עַמּוּד עָנָן “ literally “Pillar of Cloud” that set a precedent in rocket warfare response never before seen in military combat. The premise that for every one rocket falling into Israel, a response of 100 hundred rockets would be sent in return.

The Pillar of Clouds campaign was so named referencing the manifestation of the God of Israel in the Torah, the five books of Moses which appear at the beginning of the Old Testament Bible. According to “Exodus”, the Pillar of Cloud guided the Israelites by day during the Exodus from Eygpt. The Pillar of Cloud is traditionally paired with the divine presence by night as a Pillar of Fire which provided a guiding light.

The Pillar of Cloud defence has become a blueprint in the region and was applied again, to a lesser degree in 2014 under Operation Protective Edge. In the Gaza Strip the missile campaign left over 2,000 Gazans killed and an excess of 10,000 wounded including 3,300 children of whom 75% have been permanently disabled.

The Hamas missile campaign claimed 67 Israeli civilians of which 5 were children and 467 IDF members in the combat and missile fall out zone

Though do the ends justify the means ?

Though do the ends justify the means ?

The Gaza Health Ministry, UN and some Human Rights Groups reported that 75% of the Palestinian Casualties were civilians. Israeli officials estimated that around 50% of those killed were civilians. Israel creates a case for military response though do the ends justify the means ?

Does an eye for an eye leave the whole world blind ?

Do, do ,do the ends justify the means ? They do it to attack us !

Do, do ,do the ends justify the means ? What are they moles ?

Does an eye, eye . An eye, eye, for an eye leave the whole world blind ?

Blind

Though do the ends justify the means ?

Blind,

Though do the ends justify the means ?

Blind, Blind

Though do the ends justify the means ?

Blind, Blind

Blind

Though do the ends justify the means ?

Though do the ends justify the means ?

Blind, Blind

Blind

Though do the ends justify the means ?

Blind, Blind

Blind

Though do the ends justify the means ?

Blind, Blind

Blind

Though do the ends justify the means ? What are they moles ?

Though do the ends justify the means ? Does an eye for an eye leave the whole world blind ?

Well, the Shelter is so far sometimes we just stop at friends on the 2nd floor on the way down and stay there. Sometimes we catch them with curlers in their hair or in their dressing gowns.
Then we all sit around waiting for the “boom”,. did you hear the “boom” , i heard the “boom” ,. did you hear the “boom” ?

Ok a “boom”

I don’t really see why we even bother to try to get to the shelters, The Iron Dome knocks out nearly all the Hamas missiles anyway and the News reported one that got missed was batted out to sea by a gust of wind and exploded in the water.

You see we have the Hand of God, the Hand of God watching over us.

We make light of the problem. it is true but we are nervous, the Sirens ring in your ears for hours and when we hear that someone has lost an eye or be caught by some debris it worries us.

We don’t want to make light of the conflict itself, or of what we here about the real suffering, Yes Yes, it causes innocent civilians here and over the other side of the green line and frankly we would rather have nothing to do with it, to be left to live out our everyday lives , but when the sirens wail, when they see the “boom” then people, most of them, maybe all of them even, thank God for the Security Forces quick response to attacks and hope they will be ever watchful against these trigger happy fanatics.

Why a civilized country should have to be put under this stress ?

We have children here, school parties that have to wait and line up at the shelters. It is just not a good way of life for them to have to experience. really. what do you say ? you understand the problem ? hummm ?

 

COVER ART 06 finalsalya

03. TRAUMA صدمة نفسية

قصة :01

 

Standing in the rubble of his parents’ house Zaki walks around the perimeter of what was once the living room. His search to bring the bodies together for proper burial is endless.

واقف زكي ع انقاض دارهم, يحوم باللي كان بيوم من الايام غرفة القعدة. ع طوال الوقت يدور على اشلاء الجثث حتى يجمعهم ببعض ويدفنهم

They have to be here somewhere. Every day. Working mostly alone, lifting a shredded mattresses, discarded clothing, a bicycle frame brick and concrete block by block .He worries because the attacked happened at night,. His family were not declared martyrs

لازم يكونو هون بشي مكان كل يوم. بيشتغل لحالو, بيرفع الفرش, الخرق واللباس الممزق, دولاب سيكل وطوب من السمنت طوبة ورا طوبة. كان قلقان لان الهجوم صار بالليل. بعد ماحكو انو اهلو اسشهدو

The Remains of 8 people , two small brothers, mother, grandparents, two sisters and the little niece. Zaki, is still searching for a head. So far he has found only 13 legs, with small and large feet. He hopes that if he can assemble the bodies and arrange for Kafan then they will accept for al-proper burial.

اشلاء 8 اشخاص, خوه التنين, امه, جدينوه, خواته التنتين و بنت اختوه . زكي لساه بيدور على راس. لهلق شاف بس 13 رجل, مع قدم صغيرة وكبيرة. املو انو يحسن يجمع الجثث ويحضر الكفن عشان يقدر يدفنهم بطريقة كويسة.

قصة:02

Grandfather keep a small Olive Grove , there was no wall as people like to shade themselves under the tree so he marked the boundary of the land with flower pots. Because sometimes lovers came secretly to the grove a gang of young teenagers used to smash the pots and hurl insults and Grandfather used to chase them from the grove with a stick.

الجد عندو بستان صغير من الزيتون, ماكان في سور, الناس تحب تتفيا تحت الشجر عشان هيك هوه حط حدود للارض من حواض الورد.لانو احيانا العشاق كانو يجو للبستان و شلة من الولاد تكسر هل الاحواض وترميها والجد كان عطول يلحقهم بالبستان وهو حامل عصايتو .

On the Friday when the rockets fell , Grandfather didn’t need to chase the boys from the Grove, nor the Saturday or the week after. Each day he would come out with stick ready until on hearing the news that the boys had been killed during the rocket strike, dropped sobbing to the ground letting the stick fall and holding his head in his hands cried out to God to restore them to life, that if they were restored he would let them come and smash the pots every day just for them to live again. The Olive grove was watered with tears that day.

يوم الجمعة وقت نزل الصاروخ, ماكان في داعي لحتى يلحق الجد الولاد بالبستان, ولاحتى يوم السبت او حتى بالاسبوع اللي بعدو. كل يوم كان بدو يطلع لبرا بعصايتو حتى سمع خبر انو الولاد انقتلو بالصاروخ, وقع ع الارض وهو عبيبكي ترك عصايتو تقع ع الارض وحط ايديه على راسو وصرخ يالله رجعهم احياء, اذا رجعو رح خليهم يجو ويكسرو احواض الورد كل يوم بس مشان يرجعو يعيشو من جديد. شجرة الزيتون انسقت بالدموع بهداك اليوم .

قصة : 03

Rachel a 23 year old American activist, had gone out to Gaza to protest land reforms and fight against the Isreali Housing programme. Her group had been holding up tanks and bulldozers all morning in Hi Es Salam, Rafah. Other foreigners who were with her said the driver of the bulldozer was aware that Rachel was there, and continued to destroy the houses.

ريتشل, ناشطة اميركية عمرها 23, اجت ع غزة عشان تحتج على تسوية الاراضي عشان مشروع اقامة المستوطنات. جماعتها كانت بتحاول تأخر الدبابات والبلدوزرات طول الصبح ب حي السالم , برفح. اجانب تانين كانو معاها قالو انو سائق البلدوزر بيعرف انو ريتشل كانت هناك, وكمل تدمير البيوت.

Rachel a 23 year old American activist, had gone out to Gaza to protest land reforms and fight against the Isreali Housing programme. Her group had been holding up tanks and bulldozers all morning in Hi Es Salam, Rafah. Other foreigners who were with her said the driver of the bulldozer was aware that Rachel was there, and continued to destroy the houses.

ريتشل, ناشطة اميركية عمرها 23, اجت ع غزة عشان تحتج على تسوية الاراضي عشان مشروع اقامة المستوطنات. جماعتها كانت بتحاول تأخر الدبابات والبلدوزرات طول الصبح ب حي السالم , برفح. اجانب تانين كانو معاها قالو انو سائق البلدوزر بيعرف انو ريتشل كانت هناك, وكمل تدمير البيوت.

Rachel had engaged the Bulldozers attention with a megaphone. At first he just he dropped sand and other heavy debris on her to drive out of the demolition zone but then took matters further by using the bulldozer to push her to the ground and twice drive over her. Both arms, legs and skull were fractured. She was transferred out of the demolition zone to hospital, where she later died. The demolitions continued on schedule, though has been since questioned as illegal.

ريتشل خلت سائق البلدوزر ينتبهلها عن طريق مكبر الصوت. بالاول رمى عليها الرمل وانقاض وحطام حتى يقلعها من موقع الهدم بس الامور وصلت لمنحى تاني وقت استخدمو البلدوزر عشان يوقعوها ع الارض ويدعس عليها مرتين. ايديها, رجليها وراسها تكسرو. اخدوها براة موقع الهدم للمشفى, بعدين هنيك ماتت. الهدم استمر بجدولو, مع انو بهداك الوقت شككو بعدم شرعيتها.

How can there be peace when there is no respect for Human life, Israel , How can there be peace targeting with proportionality ? 1 rocket fired into Israel earns 100 hundred returned ?

كيف من الممكن ان يكون هناك سلام عندما لايوجد حُرمة لحياةِ الانسان, اسرائيل, كيف من الممكن ان يكون مقترناً مع هدف السلام ؟ صاروخ واحد يطلق نحو اسرائيل يستحق مئةً بالمقابل ؟

LAMENT COVER ART

04. LAMENT الانقباضية

Why are they doing this to us ? oh Israel , Why ? ليش بتساوو فينا هيك يا الجيش الاسرائيلي

Why are they doing this to us ? oh Israel , Why ? ليش بتساوو فينا هيك يا الجيش الاسرائيلي

Why are they doing this to us ? oh Israel , Why ? ليش بتساوو فينا هيك يا الجيش الاسرائيلي

Why are they doing this to us ? oh Israel , Why ? ليش بتساوو فينا هيك يا الجيش الاسرائيلي

 

THE SOUND OF FREE SPEECH COVER newWEB02

Photographer: Roxana Tomita

05. The Sound of Free Speech Part 01

This is the sound of free speech

Ahuh, Ahuh, Ahuh, Ahuh, Ahuh, Ahuh, Ahuh, Ahuh,

Ahuh,

Ooooh Yeah !

2005 marked the “Hitnatkut” the official withdrawal of the Israeli Army and the dismantling of settlements in the strip.

Governments have changed in Israel and the question and relevance of Israeli desires for beach front properties along the strip must be raised once again.

Is the up cycling of Rocket campaigns, evident since the Pillar of Clouds, just a precursor to a west bank style settlement program ? A future paradise, a carbon copy, a settlement dream of the condo overlooking the Hebron Heights only available in Gaza City or of the Philadelphia route ?

Is the real blueprint drafted off the back of the rocket campaigns actually an evolution of the Strip as a Mediterranean beach paradise

The result of our inquiry on the project has meant that some real film and audio content intended for use is disallowed for public broadcast., namely interviews with settlers and Palestinian Arabs in the West Bank, of video footage detailing parts of the town, street, of military personnel and scenes of “disagreement” between the two communities in the settlement areas.

We have though allowed to recreate dialogue and provide comment of observations based around filming in Hebron West Bank, though are obliged due to broadcast restrictions to advise listeners that all content is a reconstruction and based on a theatrical re-presentation of events.

Lets do it Yeah !

Observations, ob ob ob ob ob ob observations

What Observations can be seen, when regarding settlements, when taking as an example, Hebron in the West Bank ?

The Following observations regarding living conditions can be noted:

A prominence of Israeli anti Arabic graffiti sprayed on Arab establishments.

Windows in Arab homes appear to have been smashed and the properties “run down” yet Jewish Settlers properties are in splendid condition.

The construction of cages around Arab properties, where none exist around Jewish properties on the same street.
(Note: the Cages have been provided by Israel to protect Arab Civilians from Bering assaulted and stoned by Settlers )

There is Military policing on foot by the IDF of Public Streets, in the settlement zone in Full Combat gear. Their Guns are always dropped towards the Arab side not the settlement side.

In talking to residents in the settlement zone, Jewish Settlers talk of looking out through motivation windows on to the strip, of a land ripe for development and once cleared inclusion into the Israeli Fold.

The Settlers complain of noise levels, that the Palestinian residents keep irregular hours and wail and shout constantly, that because of this, the happiness of the community is strengthen only by the settlement program.
In talking to Arab Citizens in the Settlement Zone, they talk of constant abuse by Settlers, common assault, throwing of stones and bottles, of being preventing from intervening against bullying, of having to ask permission from the IDF to cross a street to the Settler side and that any response to aggression by Palestinians, women or children , will result in their removal and detention by the IDF.

All settlers engaged, were overfed,. All Palestinians engaged were underfed, underfed, underfed, underfed, underfed, underfed…

06. The Sound of Free Speech Part 02 (Lament Reprise)

Play it Loud

Go Go Lets do it yeah !

Ooooh Yeah !

This is the sound of free speech
This is the sound of free speech
This is the sound of free speech
This is the sound of free speech
This is the sound of free speech
This is the sound of free speech
This is the sound of free speech
This is the sound of free speech
This is the sound of free speech
This is the sound of free speech
This is the sound of free speech

(Choral)

This is the sound of free speech
This is the sound of free speech
This is the sound of free speech
This is the sound of free speech
This is the sound of free speech,
This is the sound of free speech,
This is the sound of free speech,
This is the sound of free speech,
This is the sound of free speech,
This is the sound of free speech

Rachel a 23 year old American activist, had gone out to Gaza to protest land reforms and fight against the Isreali Housing program. Her group had been holding up tanks and bulldozers all morning in Hi Es Salam, Rafah. Other foreigners who were with her said the driver of the bulldozer was aware that Rachel was there, and continued to destroy the houses.

ريتشل, ناشطة اميركية عمرها 23, اجت ع غزة عشان تحتج على تسوية الاراضي عشان مشروع اقامة المستوطنات. جماعتها كانت بتحاول تأخر الدبابات والبلدوزرات طول الصبح ب حي السالم , برفح. اجانب تانين كانو معاها قالو انو سائق البلدوزر بيعرف انو ريتشل كانت هناك, وكمل تدمير البيوت.

Rachel had engaged the Bulldozers attention with a megaphone. At first he just he dropped sand and other heavy debris on her to drive out of the demolition zone but then took matters further by using the bulldozer to push her to the ground and twice drive over her. Both arms, legs and skull were fractured. She was transferred out of the demolition zone to hospital, where she later died. The demolitions continued on schedule, though has been since questioned as illegal.

ريتشل خلت سائق البلدوزر ينتبهلها عن طريق مكبر الصوت. بالاول رمى عليها الرمل وانقاض وحطام حتى يقلعها من موقع الهدم بس الامور وصلت لمنحى تاني وقت استخدمو البلدوزر عشان يوقعوها ع الارض ويدعس عليها مرتين. ايديها, رجليها وراسها تكسرو. اخدوها براة موقع الهدم للمشفى, بعدين هنيك ماتت. الهدم استمر بجدولو, مع انو بهداك الوقت شككو بعدم شرعيتها.

Madness and the Demon in an ever enthralling violent embrace they lay the spawn of their copulation on our homes, our orchards, our fields our, our………………..

Rockets, scream into the sky like hungry mosquitoes seeking to suck the life, the blood from us, to drain us. The Jinn, (جن) The darkness, made from the fire ever changing, ever scorching a monstrous impersonation of humanity metalled by the fists of power media politic to justify how they pour judgement upon us.

we hide, we jump , we run. Fragile soulless dolls fleeing the nightmare condition by violence, in between cracks in concrete steel girders up shooters headless flowers, flowers, flowers in the night garden, flowers for graves, metal twisting lifeless rusting graves.

The explosion in rocket warfare around the Gaza strip and the incendiary social issues of tension between lying the two communities, the issue of an Israeli settlement program appears central to all disagreement.

The settlers living areas are serene as the IDF has their fingers on the trigger. The Defence or the threat of strength, leaves a clear imprint that the IDF are in control and there constant daily presence simply won’t let that be forgotten. For the Palestinian, the true reality is staring up the barrel of an IDF gun.

Entrances to Palestinian front doors wrapped in rusting steel cages, Yet seeing Settlers are gardens flowing with strawberries and roses.

flowing with strawberries and roses,

flowing with strawberries and roses,

flowing with strawberries and roses,

flowing with strawberries and roses,

(Choral)

Comment Com Com Com

Comment Com Com Com

Comment Com Com Com

Comment Com Com Com Comment

In relation to the strip, without disproportionate social control and wealth division would Hamas even exist ? Ironically with this line of questioning in mind, it appears that the Pillar of Clouds is not a guiding light for the Israeli People, it is not a metaphor, it is, in its current form, wantant endless demolition and it is that demolition that will not provide Israel with, as it publicly justifies, a protective edge to guard the civil liberties of the Israeli People,. It is though perhaps more with the intent to drive a parting through the red sea of Arab and World resistance to reach a beach front prime real estate opportunity.

When all the demolition is done, when the site is cleared,. Redevelopment can begin unhindered.
Do Hamas and the PLO, just by existing work in the interests of settlement development drivers by justifying policies of retaliation and occupation ?

The door swings both ways,. Action and reaction, Do those raised in Fear and Anger lean naturally towards Peace or War ? As the rocket responses policies continue, what type of a people are the hard right creating on the neighbouring strip ?

Looking though the smokescreens, the political and Media twists a clarity emerges,. Is this really what the driver for war on Gaza is ?

Not just another clear and build campaign, not a small town resurgence of apartheid, this is a redevelopment plan on a biblical scale. Prime location condo’s in the “Hebron heights” development program .

How far will the policy of Protection for the privileged at any length go ? Not a racism issue, not a tribal war issue , not a religious issue but Over 60 years of the greatest real estate planning in History.

PILLAR OF CLOUDS COVER ART FINAL

07. PILLAR OF CLOUDS – (DEMO Radio Edit) – A Song for Gaza اعمدة الغيوم – اغنية من اجل غزة

How can there be peace when there is no respect for Human life, Israel , How can there be peace targeting with proportionality ? 1 rocket fired into Israel earns 100 hundred returned ?

كيف من الممكن ان يكون هناك سلام عندما لايوجد حُرمة لحياةِ الانسان, اسرائيل, كيف من الممكن ان يكون مقترناً مع هدف السلام ؟ صاروخ واحد يطلق نحو اسرائيل يستحق مئةً بالمقابل ؟

Why do you pull the whiskers of the cat Hamas, when your rockets are fired from trucks parked outside our schools and hospitals ?

لماذا تنزع شعيرات شارب القط حماس, عندما تُطلق صورايخك من شاحنات متوقفة خارج مدارسنا و مشافينا.

Mossad, shame on your “convenience” so “all seeing” yet unwilling to tell the difference between a fighter and a child.

أيها الموساد عار على ” راحة بالكم ” اذاً ” كل ما ترون ” الى الآن غير راغبين بالقول ما الفرق بين المقاتل والطفل .

When a hammer (HALMUTH – jewish judges hammer) strikes on wood all nails will lift in defiance.

عندما هالموث ” مطرقة القاضي عند اليهود ” تضرب على الخشب كل المسامير سوف تُرفع في تحدٍ.

When a hammer ( HALMUTH – jewish judges hammer) strikes on wood, all nails will lift in defiance.

عندما هالموث ” مطرقة القاضي عند اليهود ” تضرب على الخشب كل المسامير سوف تُرفع في تحدٍ.

When a hammer (HALMUTH – jewish judges hammer) strikes on wood, all nails will lift in defiance.

عندما هالموث ” مطرقة القاضي عند اليهود ” تضرب على الخشب كل المسامير سوف تُرفع في تحدٍ.

WEB04 WEB05

Cast & Crew:

Vocalists: Li Webster, Salya Al Hamdi Shabaan (سالية شعبان الحامدي) , Andie Handei Kumafaro, Kate Shortt

Trumpet: Andie Handei Kumafaro

Chello: Kate Shortt

Turntables, Scratching: DJ Skyaaz

Hand Drums: Jim Dooley

Keys , Synth, Drum Programming, Didgeridoo, Didge, Wind pipes, Bottle glockenspiel: Andie Handei Kumafaro

Model: Zainab Sheikh

Artwork, Design Concept, Studio and Production: FISHINABOX

Lyrics, Storyboard, Scripting: Muhammad Wareef Bawadekji, Salya Al Hamdi Shabaan (سالية شعبان الحامدي)  Andie Handei Kumafaro, Kate Shortt

©℗ 2015 FISHINABOX (All rights reserved)

 

The Power of Willful Ignorance (featuring Carol Hodge & Kate Shortt)

The Power of Willful Ignorance (featuring Carol Hodge & Kate Shortt)

This Song was originally inspired by the Global Ground Breaking ExposE on UK advertising techniques used to normalise Factory Farming,

See the original video that inspired the song: www.ciwf.org.uk/truth “Think you aren’t being fooled by advertising tricks? Take a look at this so-called expert revealing food marketing’s secret weapon.”

Organizations such as Animal Aid have worked tirelessly on exposing malpractice and issues of Ethics in the UK farming Industry though the well financed and omnipresent marketing machine wielded by the farming industry with its official government sponsor’s continues to peddle the deception.

After investigating publically released footage by Animal Aid http://www.slaughterhousecctv.org.uk/ , London Vegan Action Groups and FISHINABOX pooled our efforts and made some of our own investigations , findings justified the writing and release of this song and Film footage will be featured in the Offical Song Video for “The Power of Willful Ignorance”

OUR FINDINGS…….

NO AMOUNT OF MARKETING MAKES FACTORY FARMING ACCEPTABLE

heidi head on a plate WEB

THE POWER OF WILLFUL IGNORANCE
People – will believe anything you say
As long as you say it with a smile
People – they just don’t want to know the truth
They just want to know that everything’s alright

But I don’t want to rely upon
The third hand information that I’m fed
No I don’t want to hear another sound byte
That simplifies the problems up ahead

If you eat me(at), at least have the guts
To look me in the eye
And recognize
That something’s died
Something’s died

She takes her free trade coffee white with two
She likes her chicken skinned and vacuum sealed
The halal-kosher debate is none of her concern
A dozen eggs are cheaper from a shed, not a field

The chew that’s in her fruity sweets, the milk that’s chocolaty
The crush of insect red that stains her hands and teeth
The dolphins in her tuna, the human screams of pork back leg
The fluffy yellow orange red of males who hatched the egg

But who is she to argue?
She’s greased the trolley wheels
She’s priced out of the market
And her budget simply cannot yield

Two dozen sugared biscuits
Are cheaper and more filling
Than one organic piece of fruit
So what would you decide?

If you eat me(at), at least have the guts
To look me in the eye
And recognize
That something’s died,. Something’s died

CAGES

Looking to make a change and drop Meat from your diet but don’t know where to start ?

hanging meat

Over the next few News Reports we will be connecting you to UK based vegan lifestyle and foodie groups who can provide recipes, shopping links, contact groups , social gatherings all the required to explore an ethical diet.

veganarachy

©℗ 2015 FISHINABOX (All rights reserved)

CAST and CREW:
Photography by kind permission of Julian Hanford / Model Heidi Mary Porter
Carol Hodge – Vocals , lyrics, Melody, Kate Shortt – Chello,  Andie Handei Kumafaro – Mastering, Score

DISCLAIMER: Links to information on sites other than those operated by FISHINABOX RECORDS are for your convenience only and are not an endorsement or recommendation of those sites. FISHINABOX RECORDS does not control or provide any content or information at these sites, makes no representation or warranty of any kind with respect to these sites or their content, and does not maintain, operate, or take responsibility for information provided. FISHINABOX RECORDS does not endorse and is not responsible for the accuracy or reliability of such content or information and any use thereof is solely at the user’s risk.

Hannibal E.P. (Anti-Fur) – Album

Fur Industry – Global Investigation -Hannibal E.P. 

11229822_10155845490595442_1011706113023892933_n

CD BUY LINK: https://www.etsy.com/uk/listing/241874439/hannibal-anti-fur-ep-hip-hop-press

The Hannibal EP now Available-  This 4 track Fur Exposé looks at the Fur that is making it onto the shelves in our London stores, Evidence has been gathered undercover in the Fur Trade strongholds – Nordic and Asian to highlight concerns over the ethics of exploding Fur Consumption in the UK and advise consumers of the what in “what they wear”.

The E.P. is part of a fund raising campaign to cover ongoing Fur Protest including up and coming Film Shoot designed to raise awareness of the Fur industry production process and moral consciousness when deciding whether to buy , or, not to buy Fur.

All content is available on Free Stream though should you wish to assist us in our work to continue raising awareness on the Fur Trade issue, please do pick up a copy of the E.P. this July so that we can cover the costs of the ongoing AntiFur campaign (Release date July 30th)

The Notes:

Track 01 – HANNIBAL

Acoustic Wordsmiths Urban Rap track on Fur , back in Fashion Cruel or Cool ? Are we such a nation of self-obsessed wannabees that the ”what” in what we wear is no longer important ?

Real Fur,. It;s everywhere again ! Cruel or Cool ? Are we such a nation of self-obsessed wannabees that the ”what” in what we wear is no longer important ? The reality is FAUX FUR never really looks that great after a few weeks and a rainstorm, If your trim still has its bright eyed and bushy tailed look,. its most likely real fur,. pretty sick stuff,. with a global growing skin alive policy,. back handers to hide sources and material tagging to get round import restrictions, elite advertising and profiteering Real Fur is the symbol of absolute ethical and social decadence.

When people wear a jacket with a FUR trim, you are making the clear statement: “Hey i’m really cool with that, and cares about where it comes from as long as i look pretty”..but are you ? really, what kind of person would be ?

Lyrics:
Rabbit Fur , Dog Fur, why not skin a cat fur ?
thought you had the quality but you have got the crapfur
the only fur i’d wanna see is the one thats on your Bush,
on your Bush…x2
the only fur i’d wanna see is the one thats on your Bush,

Been down the fur shop wax your muff and all that,
but you fucking came back with a fluffy fur hat
I seen a poster offering a reward for you lost cat
whats the reward for fur on the back ?
what if you were killed for your fur coat ?
seen that PETA advert where that bloke
picks up a pole and wacks her round her boat
strips off her back spreads blood like a moat

Animal
Hannibal
Cannibal
Cannibal
Hannibal

How about i skin you and wear you too you
can wear your fur while i wear a fuck you
You wanna wear fur? Well I wanna wear you
I think I’d look really nice in a hat made of boobs
Believe me there’s only one fur I wanna see
And it’s not the one on your coat lady
Think a bit more personally
Now get out your badger, and show it to me

Animal
Hannibal
Cannibal
Cannibal
Hannibal

Are you so scared to show the skin that you’re in
That you’d rather wear that of another living thing
Well it ain’t living now, it’s remains in the bin
And the chances that it died humanely are slim
You wouldn’t wear your pet dog so why wear that
There’s no difference between fido and your fucking mink hat
And if you think there is then you’re truly a twat
Now stand in line as I give you all a slap
a slap a slap

Animal
Hannibal
Cannibal
Cannibal
Hannibal

How about i skin you and wear you too you
can wear your fur while i wear a fuck you
You wanna wear fur? Well I wanna wear you
I think I’d look really nice in a hat made of boobs
Believe me there’s only one fur I wanna see
And it’s not the one on your coat lady
Think a bit more personally
Now get out your badger, and show it to me

Are you so scared to show the skin that you’re in
That you’d rather wear that of another living thing
Well it ain’t living now, it’s remains in the bin
And the chances that it died humanely are slim
You wouldn’t wear your pet dog so why wear that
There’s no difference between fido and your fucking mink hat
And if you think there is then you’re truly a twat
Now stand in line as I give you all a slap
a slap a slap

Good News – We found your lost kitten / Puppy ! Bad News is your wearing it !

Track 02 – Fur Trade (NORDICS) Not FAMILY FRIENDLY

02. European Fur Farms Exposed

sales figures on fur in the UK have sky rocketed through the roof in the last 5 years. Cruel or Cool ? Are we such a nation of self-obsessed wannabees that the ”what” in what we wear is no longer important ?

The Fur Farming prohibition act was passed in 2000,. to prohibit the keeping of animals soley or primarily for the slaughter value of their fur.

Prior to the ban there were 11 fur farms in the UK producing 100,000 mink skins for luxury retail consumption a year. A public consultation in 1998 found there was overwhelming public support to end the practice in the UK.

So if there are no Fur farms in the UK who’s producing the fur that finds itself on to the UK high street ?

Cheap trims and hoods are classically imported from Asia or via Us markets. due to the rise in cost of producing fake fur, cheap real furs such as dog, raccoon in in the toy market cat fur have replaced fake as the main staple supply.

The fine mink and chinchilla furs favored in luxury London retailers are being for the most part supplied via Denmark and Norway. Both these countries insist their fur production is ethical.

A series over undercover recordings and video footage within the Nordic fur industry presents a distressing picture that appears out of step, in every way with this public statement. Please consider the impact of allowing this industry to continue unchallenged.

The following recording presents the experiences Animals for Fur go through, from the initial confinement leading to the knawing of limbs, starvation eating of excrement, and other , normal , physiological disorders caused for confinement. through to the execution of animals, the removal of skins and disposal of the carcasses as waste or by product.

Act    I – Confinement

Act   II – Execution

Act III – Defilment

Our thanks for support to make this production possible : Nettverk for dyrs frihet/Dyrebeskyttelsen Norge and the Anti Fur Society

Track 03 – China Anal Electrocution and Skin Alives

03. China Fur Farms (Main Retail Supply) (*See CONTENT note in footer.)

Right,
this recordings on China.
This was taken in Chinese Fur Farms using a skinned Alive practice. (*See CONTENT note in footer.)

They skin the fur off the animals alive.That’s for the trims and then for full pelts what they do is rather than damage the fur they capture the animal and they anally electrocute it with electrodes so they remove the fur without and damage to the fur and word is that the meat goes to pet food so at least there is some sort of by product.

It goes back into the pet food chain, whereas with some European furs they just, they just dump it for rubbish ,. ..

it goes back into the pet food chain so there is some by product but it’s a cruel process, here’s the recordings

Western demand for cheap fur product.
this demand has created a multi billion dollar industry, animal theft, and an explosion of the fur farming in china. The industry is unregulated* and many of the animals processed for fur have been found still wearing pet collars.
Fur, such as dog raccoon and cat are being processed at a rate of over 100,000 pelts a week and have last year passed the 5 million animal mark yet despite this demand continues unchecked and unchallenged.
Stores have been outed as labeling cheap fur products as fake and as recently as last week, a leading high street store in Covent Garden Store was forced to remove 4 products following an oversight on labeling. Most furs for sale in the UK are being sourced from the cheap fur unregulated network and purchasers are unaware of the origin of their product believing them to be very good fakes.

This audio recording documents the anal electrocution and skinning alive of dogs and raccoon’s for the westerns fur trim and hoods market

*Legislation against Cruelty has been drafted in 2009 but sidelined due to financial implications of applying the law though the main fur regions such as HeiBei have released Public statement that they are ethical.

Track 04 – London Protest and OUTRO (Hannibal Insrumental)

This track is the closing Outro to the Anti Fur campaign Awareness E.P.
The recording captures some protest action in London Earlier in 2015 along with an Instrumental Version of Hannibal.

The protest footage was taken in Knightsbridge, London in 2015

Take a leaflet,
Take a leaflet,
if {UNNAMED Leading London store} were to attempt to produce fur in the UK there would face a wrath of prosecution. It’s an absolute scandal that {UNNAMED leading London Store} continues to sell products of extreme cruelty.

Take a leaflet
Please
take a leaflet

This animal has been skinned alive on a fur farm in China, to make a bit of fur on a bobble hat.
Its all pain, human animals, non human animals, we all feel pain in the same way,.

Its not good for us that this is happening, very bad for the human soul,.
this is what {UNNAMED Leading London store} are selling.

FRONT COVER CMYK HANNIBALREAR COVER HANNIBALCD ARTWORK HANNIBAL

CONTENT –
Disclaimer and Disclosure of Audio Content (required due to industry legal dispute).

Nordic
Fur farms was shot on location in fur farms in Norway

China
The Skinning Alive process is currently being challenged legally by the fur industry as a falsified. Due to this we are unable to represent or release any real footage and have instead , reconstructed the audio around this issue as a close reconstruction of event based on available material.

The inclusion of the reconstruction is aimed at completeness of subject and to invite interested listeners to research further the disputed issue themselves and to draw their own conclusions.

FISHINABOX RECORDS recognizes that the inclusion of the reconstruction (China Fur Farms Main Retail Supply) is solely for effect and not as statement of fact.

Disclaimer: FISHINABOX RECORDS excerpt their right under section 230 of the Communications Decency Act of 1996 to discuss all aspects of the Fur trade industry, source material, comment on this project and all content under the context of “fair comment and criticism”.

©℗ 2015 FISHINABOX (All rights reserved)
Front Cover art by kind permission of www.julianhanford.com

عمود من الغيوم – Pillar of Clouds – Single (Palestine قطاع غزة‎ )

عمود من الغيوم – Pillar of Clouds SINGLE – Palestine

Release of the title track from the up and coming (Summer 2015) Gaza – Pillar of Clouds E.P.

Lyrics:

When a HALMUTH – (Jewish judges hammer) strikes on wood, all nails will lift in defiance.

عندما هالموث ” مطرقة القاضي عند اليهود ” تضرب على الخشب كل المسامير سوف تُرفع في تحدٍ.

Why do you pull the whiskers of the cat Hamas, when your rockets are fired from trucks parked outside our schools and hospitals ?

لماذا تنزع شعيرات شارب القط حماس, عندما تُطلق صورايخك من شاحنات متوقفة خارج مدارسنا و مشافينا.

How can there be peace when there is no respect for Human life, Israel , How can there be peace when there is no targeting with proportionality ? 1 Rocket fired into Israel earns 100 hundred returned ?

كيف من الممكن ان يكون هناك سلام عندما لايوجد حُرمة لحياةِ الانسان, اسرائيل, كيف من الممكن ان يكون مقترناً مع هدف السلام ؟ صاروخ واحد يطلق نحو اسرائيل يستحق مئةً بالمقابل ؟

Mossad, shame on your “convenience” so “all seeing” yet unwilling to tell the difference between a fighter and a child.

أيها الموساد عار على ” راحة بالكم ” اذاً ” كل ما ترون ” الى الآن غير راغبين بالقول ما الفرق بين المقاتل والطفل .

 

 

hope

©℗ 2015 FISHINABOX (All rights reserved)

SONGBOARD:

Build around a Palestinian Lament,. the Chello cuts out a Melancholy story of loss, of blank and reproachful misunderstanding, of victimization, of sadness,. punctuating the emotional sorrow the trumpet pushes forward and the war dance rises. This track is one piece of a soundtrack designed to bring forth the stories untold of the real cost of Military Power plays, how stories of life are rewritten with death, how journeys are ended and passion of heart killed, the stories the Media so lost in the never ending rights and wrongs of the Hamas / Israeli question.

STORYBOARD:

Gaza Strip, is an area of 360 square km and a population of nearly one and a half million people. One of the most densely populated regions of the world.  The Strip  is made up of five provinces, The Provinces are Northern Gaza, Deir al-Balah, Khan, Yunis and Rafah. The area comprises eight refugee camps. Jabaliya, Beach, Rafah, Khan Younis, Bureij, Maghazi, Deir al-Balah and Nuseirat. Gaza City is the largest city and an estimated population of 409 000 inhabitants (census 2006).

قطاع غزة: تبلغ مساحة قطاع غزة 360 كم مربعا ويبلغ تعداد سكانها قرابة المليون ونصف المليون نسمة وتعتبر من أكثر مناطق العالم اكتظاظا. يتكون القطاع من 5 محافظات، هي شمال غزة وغزة ودير البلح وخان يونس ورفح. وتضم ثمانية مخيمات هي، مخيم جباليا والشاطيء ورفح وخانيونس والبريج والمغازي والنصيرات ودير البلح. مدينة غزة هي أكبر مدن ال ويقدر عدد سكانها بـ 409,000 نسمة حتى عام 2006.

Palestinian Press:

An Israeli full-scale war was launched against Palestinian civilians in Gaza. The war was announced by Israel to be as a military operation that took a biblical name “Pillar of the Clouds”. In the first day of the attack, 15 Palestinians killed whom of which 8 civilians including 5 children, three women and an old man. The Israeli army proceeded to launch 160 air raids from Air, Ground and Naval forces. Palestinian armed factions retaliated to heavy Israeli attacks which also left 100 Palestinians physically wounded. A status of fear and panic spread across Gaza where children are caught in Trauma.

الحرب الشاملة الاسرائيلية قد انطلقت البارحة ضد المدنيين الفلسطينين في غزة. الحرب قد اُعلنت من قبل اسرائيل كعملية عسكرية مُتحذةَ الاسم التوراتي ” عمود من الغيوم “. حتى الآن, 15 فلسطينياَ قتلوا منهم 8 مدنيين ضمنهم 5 اطفال, ثلاثة نساء و رجل مسن. الجيش الاسرائيلي قد اطلق 160 غارة جوية من الجو, الارض والقوات البحرية. ردت الفصائل المسلجة الفلسطينية على الهجمات الاسرائيلية المكثفة واللتي خلفت كذالك اصابات جسدية ل 100 فلسطيني. حالة الخوفوالرعب انتشرت في غزة حيث اصابت الاطفال بالصدمات النفسية.

Isreali Press:

Palestinian rocket attacks on Israel are Palestinian terror attacks using rocket artillery (high-trajectory fire) and have been happening since 2001. Missiles are fired on Tel Aviv, generally towards the South . From the start of the Palestinian Campaign 510 rockets have been fired into Israel. Rocket attacks are considered and declared by the United Nations and the European Union as terrorist acts, organizations Human Rights Watch, Amnesty International and Human Rights define the rocket attacks as war crimes.

התקפות רקטות פלסטיניות על ישראל הן התקפות טרור פלסטיני באמצעות ארטילריה רקטית (ירי תלול-מסלול) המתרחשות מאז 2001. נפילה בתל-אביב; מתקפת טילים על כל הדרום.. מתחילת
המבצע שוגרו לישראל 510 רקטות

ירי הרקטות נחשב ואף הוכרז על ידי האומות המאוחדות והאיחוד האירופי כפעולות טרור, ארגוני
זכויות האדם אמנסטי אינטרנשיונל ומשמר זכויות האדם מגדירים את ירי הרקטות כפשעי מלחמה.

PILLAR OF CLOUDS COVER ART FINAL COVER ART 06 final

FISHINABOX feat The Lucky 7 – HANNIBAL

FISHINABOX feat The Lucky 7 – HANNIBAL – DUE OUT THIS WEEK ON DOWNLOAD !

Acoustic Wordsmiths Urban Rap track on Fur featuring The Lucky 7 ,  Fur,.back in Fashion ? Cruel or Cool ?

Real Fur,. It;s everywhere again ! Are we such a nation of self-obsessed wannabees that the ”what” in what we wear is no longer important ? The reality is FAUX FUR never really looks that great after a few weeks and a rainstorm, If your trim still has its bright eyed and bushy tailed look,. its most likely real fur,. pretty sick stuff,. with a global growing skin alive policy,. back handers to hide sources and material tagging to get round import restrictions, elite advertising and profiteering Real Fur is the symbol of absolute ethical and social decadence.

When people wear a jacket with a FUR trim, you are making the clear statement: “Hey i’m really cool with that, and cares about where it comes from as long as i look pretty”..but are you ? really, what kind of person would be ?

Lyrics:
Rabbit Fur , Dog Fur, why not skin a cat fur ?
thought you had the quality but you have got the crapfur
the only fur i’d wanna see is the one thats on your Bush,
on your Bush…x2
the only fur i’d wanna see is the one thats on your Bush,

Been down the fur shop wax your muff and all that,
but you fucking came back with a fluffy fur hat
I seen a poster offering a reward for you lost cat
whats the reward for fur on the back ?
what if you were killed for your fur coat ?
seen that PETA advert where that bloke
picks up a pole and wacks her round her boat
strips off her back spreads blood like a moat

Animal
Hannibal
Cannibal
Cannibal
Hannibal

How about i skin you and wear you too you
can wear your fur while i wear a fuck you
You wanna wear fur? Well I wanna wear you
I think I’d look really nice in a hat made of boobs
Believe me there’s only one fur I wanna see
And it’s not the one on your coat lady
Think a bit more personally
Now get out your badger, and show it to me

Animal
Hannibal
Cannibal
Cannibal
Hannibal

Are you so scared to show the skin that you’re in
That you’d rather wear that of another living thing
Well it ain’t living now, it’s remains in the bin
And the chances that it died humanely are slim
You wouldn’t wear your pet dog so why wear that
There’s no difference between fido and your fucking mink hat
And if you think there is then you’re truly a twat
Now stand in line as I give you all a slap
a slap a slap

Animal
Hannibal
Cannibal
Cannibal
Hannibal

How about i skin you and wear you too you
can wear your fur while i wear a fuck you
You wanna wear fur? Well I wanna wear you
I think I’d look really nice in a hat made of boobs
Believe me there’s only one fur I wanna see
And it’s not the one on your coat lady
Think a bit more personally
Now get out your badger, and show it to me

Are you so scared to show the skin that you’re in
That you’d rather wear that of another living thing
Well it ain’t living now, it’s remains in the bin
And the chances that it died humanely are slim
You wouldn’t wear your pet dog so why wear that
There’s no difference between fido and your fucking mink hat
And if you think there is then you’re truly a twat
Now stand in line as I give you all a slap
a slap a slap

Good News – We found your lost kitten / Puppy ! Bad News is your wearing it !

Hannibal Cover hannibal returns

 

©℗ 2015 FISHINABOX (All rights reserved)
Cover art by kind permission of www.julianhanford.com

handout WEB

NO SUBSCRIPTION TO YOUR PARADISE 楽園への拒絶 – Japan REMIX 2015 -TRANCE

NO SUBSCRIPTION TO YOUR PARADISE 楽園への拒絶 – Japan REMIX 2015 -TRANCE

NO SUBSCRIPTION TO YOUR PARADISE –  楽園への拒絶 – Japan REMIX 2015

A master re-working of the Massive Thai Buddhist track “No Subscription to your Paradise” . Remodeled for the Japanese Fan and market by popular demand this is Meditative Trance Fusion at its very best.

LYRICS:

NO SUBSCRIPTION TO YOUR PARADISE – JAPAN REMIX 2015

(楽園への拒絶 – Japan REMIX 2015)

I hear no breath. I feel no hope.
Nor whisper of faith from those who have died to fulfil the glory of another’s divine right or privilege.

息も聞こえず、希望さえ見えない。
他人の名誉や権利を叶えるために死んでいった者達からは信仰の囁きさえ聞こえない。

I will neither live , nor die to fulfill your dreams
I will neither live, nor die to enhance your self righteous being.

僕はお前の利己的な夢には屈しない。
お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。
お前を神や王として崇めたりはしない。

I will make NO subscription to your paradise.

お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。

I choose to walk the path of my own dreams,
I choose to walk the path of my own dreams,
I choose my fate,. to stop freely and wonder under falling cherry blossom, as i pass through the garden of life , never to follow , ever to lead

僕は自分自身の夢に向かって歩いて行く
僕は自分自身の夢に向かって歩いて行く
僕は自分の運命を選び、桜の花が舞い降りる中その庭を歩いて行く
決して誰かについていくのではなく、誰かを導くために

I will make NO subscription to you paradise,

お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。

I hear no breath. I feel no hope.
Nor whisper of faith from those who have died to fulfil the glory of another’s divine right or privilege.

息も聞こえず、希望さえ見えない。
他人の名誉や権利を叶えるために死んでいった者達からは信仰の囁きさえ聞こえない。

I will neither live , nor die to fulfill your dreams
I will neither live, nor die to enhance your self righteous being.

僕はお前の利己的な夢には屈しない。
お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。
お前を神や王として崇めたりはしない。

I will make NO subscription to your paradise.

お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。

I choose to walk the path of my own dreams,
I choose to walk the path of my own dreams,
I choose my fate,. to step and let cherry blossom fall, as i pass through the garden , never to follow , ever to lead

僕は自分自身の夢に向かって歩いて行く
僕は自分自身の夢に向かって歩いて行く
僕は自分の運命を選び、桜の花が舞い降りる中その庭を歩いて行く
決して誰かについていくのではなく、誰かを導くために

I will make NO subscription to you paradise,

お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。

I choose to walk the path of my own dreams, never to follow, ever to lead.
I choose to walk the path of my own dreams, never to follow, ever to lead.

NO subscription to your paradise.

お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。

I will make NO subscription to your paradise.

I will neither live , nor die to fulfil your dreams
I will neither live, nor die to enhance your self righteous being.

I will neither live , nor die to fulfil your dreams
I will neither live, nor die to enhance your self righteous being.

お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。
お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。
お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。

I will make NO subscription to you paradise.

I choose to walk the path of my own dreams, never to follow, ever to lead.

I will neither live , nor die to fulfil your dreams
I will neither live, nor die to enhance your self righteous being.

I hear no breath. I feel no hope.
Nor whisper of faith from those who have died to fulfil the glory of another’s divine right or privilege.

息も聞こえず、希望さえ見えない。
他人の名誉や権利を叶えるために死んでいった者達からは信仰の囁きさえ聞こえない。

I will neither live , nor die to fulfil your dreams
I will neither live, nor die to enhance your self righteous being.

僕はお前の利己的な夢には屈しない。
お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。
お前を神や王として崇めたりはしない。

I will make NO subscription to your paradise.

お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。

I choose to walk the path of my own dreams,
I choose to walk the path of my own dreams,
I choose my fate,. to step and let cherry blossom fall, as i pass through the garden , never to follow , ever to lead

僕は自分自身の夢に向かって歩いて行く
僕は自分自身の夢に向かって歩いて行く
僕は自分の運命を選び、桜の花が舞い降りる中その庭を歩いて行く
決して誰かについていくのではなく、誰かを導くために

I will make NO subscription to you paradise,

お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。

I hear no breath. I feel no hope.
Nor whisper of faith from those who have died to fulfil the glory of another’s divine right or privilege.

息も聞こえず、希望さえ見えない。
他人の名誉や権利を叶えるために死んでいった者達からは信仰の囁きさえ聞こえない。

I will neither live , nor die to fulfill your dreams
I will neither live, nor die to enhance your self righteous being.

僕はお前の利己的な夢には屈しない。
お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。
お前を神や王として崇めたりはしない。

I will make NO subscription to your paradise.

お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。

I choose to walk the path of my own dreams,
I choose to walk the path of my own dreams,
I choose my fate,. to step and let cherry blossom fall, as i pass through the garden , never to follow , ever to lead

僕は自分自身の夢に向かって歩いて行く
僕は自分自身の夢に向かって歩いて行く
僕は自分の運命を選び、桜の花が舞い降りる中その庭を歩いて行く
決して誰かについていくのではなく、誰かを導くために

I will make NO subscription to you paradise,

お前が描く夢の楽園の一部になんて僕はならない。

I will neither live , nor die to fulfil your dreams
I will neither live, nor die to enhance your self righteous being.

I will neither live , nor die to fulfil your dreams
I will neither live, nor die to enhance your self righteous being.

I choose to walk the path of my own dreams, never to follow, ever to lead.
I choose to walk the path of my own dreams, never to follow, ever to lead.
I choose to walk the path of my own dreams, never to follow, ever to lead.

banner

 

Lyrics by Penny Rimbaud CRASS / EXIT  / Andie Handie Kumafaro FISHINABOX

Translations / Vocalist 旅する写真家,

Trumpet, Synth and Drum Programming Andie Handie Kumafaro,

Hang Drum / Tank Drums by Chase at www.tankdrum.com

Genre – POST PUNK – anti-capitalist /anti-religion

©℗ 2015 FISHINABOX (All rights reserved)

ニュース – ジャパン : 太地町 – Japanese News Report TAIJI COVE

ニュース – ジャパン : 太地町 – Japanese News Report TAIJI COVE: PREVIEW LINK

日本の捕鯨業界について、西欧の国々から聞こえてくるのはこんな声です。本翻訳は、日本語を母語とする方々に対し、(捕鯨に反対している)西欧側の意見をお伝えするためのものです。

Image5 WEB2222

それでは皆さん、本日はなぜこのデモに参加されているのでしょう?
私達はイルカが何度も何度もおざなりな芸を繰り広げているのを見たいのでしょうか?それとも海で自由に泳ぎ回るイルカ達の姿がみたいのでしょうか?
きっとその質問に対し、ほとんどの人が「自由なイルカを見たい」と答えるでしょう。そして、水族館へ連れて行く以外の目的で捕らえられたイルカに対する無意味な殺りくについて、考えてみましょう。日本では未だイルカが食用として流通しているがために、彼らは捕獲され続けています。イルカ肉には水銀が含まれており有毒であるにも関わらず、日本では学校の給食にさえ出されることがあります。公立学校の子どもたちは、法で定められた給食を食べざるを得ません。彼らはイルカを殺りくするだけでなく、自分たちの子供にさえ毒を与え続けているのです。それが、私が今日ここにいる理由です。私は、自分たちが地球を、私達自信を破壊しているような気がします。仲間である動物たちとの平和を保てるようになるまでは、人間同士の平和を保てるわけがありません。動物たちは私達と同じように痛みを感じており、私達はこの現状を止めなければなりません。イルカのホロコーストを。

 

現代のイルカたちは未だかつて無い程の脅威に常にさらされています。海水汚染、漁業、そして気候変動。正確な頭数はわからなくとも、その数が急速に減少し世界各地でイルカが絶滅の危機に瀕していながら、日本のような国でも、CITESのような条約下でも保護対策がとられていないというのは、考えられないことです。
彼らが殺されていく様は、そして誰も残されたイルカの数等気にしていない様子は、侮辱でしかありません。そして、この現状を変えることなく、時間が経てば世界中がそのうち静まり返ってやり過ごせる、と考えている日本の思い通りにはさせません。

私は、この問題が今一度ニュースの目玉として取り上げられるようになったことを大変嬉しく思っています。しかし、この成果は新聞やテレビのお陰ではなく、この街にも世界中にもいるあなた達のような人々、そして益々影響力の高まっているソーシャルメディアのお陰なのです。この問題に対する怒りがツイッターやフェイスブックへの投稿を産み、それがアル・ジャジーラやBBCに、もう一度イルカ漁の問題をテレビを通じて発信させているのです。太地町や日本各地で、現在も行われているイルカ漁の恐怖を私達に伝えるために。
2009年に公開された”The Cove”は、オスカー賞に値するくらい素晴らしい映画でした。しかし、既にその公開から5年が経ち、私達の映画の記憶も薄れてきてしまいました。その中で、私達はこのイルカに対する絶対的な侮辱でしかない暴力を忘れずに、世界中のメディアにおける論点としてとどめ続けなければなりません。

太地町で今起きていることは、自然を大切にし、イルカのような知性の高い動物の保護や未来を考えている私達全員に影響を与えています。私がお伝えした通り、日本で毎年20,000頭ものイルカが殺されている中、そのうち2,000から3,000頭が太地湾でその生涯を終えます。 太地町については、様々な問題が取り沙汰されており、土着文化についてもたくさんの議論がなされています。先ほど、道端で会った友人が日本人は何故イルカ肉を食べる必要があるか全く理解できないのだから、我々はテロリストだと言っていました。イルカ肉はとても気味が悪く、誰も食べたいと思うようなものではありません。また、水銀も含まれていることから、体にもよくありません。そしてそのほとんどが、クジラ肉として日本の市場に出回っています。日本でも誰かがイルカ肉を食べたがるとは到底思えず、そのほとんどが犬の餌になってしまっているでしょう。これこそ、私達が伝えたいことなのです。殺されたイルカたちのほとんどが犬の餌へと姿を変えてしまっている。これは侮辱以外の何ものでもありません。

 

そしてその処刑方法は日本でさえもきまり悪く感じる程のものであることを、私達は、既に知っています。日本が防水シートや、バリアを使い、本当に起きていることから、公衆の目をそらそうとしていることも。それでも、彼らは、イルカ達が人道的な方法で殺されるよう努めると宣言しているのです。もう動物たちの首を切ったりしない、海を血でそめたりしないと。その代わり、彼らは人道的方法でイルカを水揚げした後、(真実とは異なるものの)死ぬまでの時間が短くて済むという理由だけで、ぞれぞれの個体の脊髄に刺を刺し、殺そうとしています。科学者や動物学者等の専門家によれば、そのような屠殺方法では、イルカたちは本当に死ぬまで想像を絶する痛みに7分間も耐えなければならないのです。それだけに留まらず、 捕獲されたイルカ達はこのような光景を目の当たりにしなければならないのです。社会的で知性の高いイルカ達が、仲間の殺されていく姿を目の当たりにしているのです。

このような屠殺方法は、世界中のどの牛舎でも行われていないのに、日本ではイルカに対して行うことが許されています。全くの侮辱です。こうして殺されていったイルカ達は一頭あたり600米ドル程の金額で取引されています。 もしもこれだけであれば、未だにイルカ漁を続けているような地域は存在しないでしょう。しかし、実はそこには慈善団体が注力し、自然愛の革を被った水族館やイルカ園といった、もう一つのビジネスが存在しているのです。

 

これらの施設は、太地町からイルカを買い取っています。無知で無能な人々が見に行くようなテーマパークのかわいいイルカ達は、一頭あたり最大300,000米ドルもの市場価値を持っています。これは、どんな漁師の年収よりも高い金額です。そしてこれこそが、この殺りくを後押ししているのです。イルカ漁は文化などではなく、市場主義の産物であり、イルカの血にまみれた欲望でしかありません、そしてその欲が、世界中の水族館ビジネスを支えているのです。

 

映画ブラックフィッシュ(Blackfish)はご覧になりましたでしょうか。ザ・コーブ(The Cove)に並ぶ素晴らしい作品でした。本作品の監督は、勇敢にもSeaworld(在フロリダ)が世に送り出す綺麗事の宣伝文句の裏側に潜む、戦慄の様相を世界の人々に届けることに尽力していました。今後Seaworldは、彼らが飼っている生き物たちは太地湾と関係が無いと言い始めることでしょう。しかし、太地湾に住んでいた動物たちの子孫を引き取っているということに何の違いがあるのでしょうか。万が一Seaworldがこの事態をやり抜けることができたとしたとしても、アラブ首長国やエジプト、韓国といった 今後更に動物園への需要が高まることが予想される準先進各国は、どこからかイルカを見つけてこなければならないのです。そして最終的には、太地湾や、ソロモン諸島などのイルカの生息地へ向かい、非人道的で気味の悪い方法をとるのです。

 

そのような事態に直面している私達の心には、なぜ海洋動物達の保護は不十分なのだろう、なぜ私達だけただ欲望のために動物を搾取して、世界中の都市に連れて行くことが許されているのだろうという疑問が当然浮かびあがってきます。なぜ現代文明社会呼ばれる世界に住む私達が、イルカのフリッパーが後ろ宙返りをするのを見たいと思うのでしょうか。 私達 は、彼の両親が殺され、彼自身や世界中の仲間たちが非人道的な環境で除々に狂っていくようなひどい一生を送ることを知っておきながら、なぜそう思えるのでしょうか。

 

このような現状はもう受け入れることはできません。日本のような豊かな先進国が何の裁きも受けずにやり過ごそうとしている現状を受け入れることができません。 そして、国際社会がそれに対して何の対策も取っていないという事実を受け入れることができません。何かが起きなければいけません。「CITES( Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora=絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約 )」は、絶滅危惧種の保護に役立っていますが、そのリストにイルカを加え、水族館へと運ばれていく太地湾のイルカ達についても保護していく必要があります。このような動きは既になされているべきであり、もしそうでなければ、世界中でその実現に向けた努力がなされているべきです。私達は、海岸線沿いに住むイルカ達がいったい何頭いて、どのような脅威にさらされているのかということについてもっと知らなければなりません。ただ、それでも私達は、漁師や船舶、海水汚染や気候変動の影響でたくさんのイルカが死に至っている事実を前に、日本では毎年2万頭という数のイルカ達が少しの気も払われずに殺されていることを正当化することはできません。

 

私は、キャロライン・ケネディが在日アメリカ合衆国大使に着任後、本問題を取り上げている姿を見て、嬉しく思いました。 また、私は、あなた方が問題提起をしたお陰で、下院議員もこの問題について議論を始めたことを嬉しく思いました。そして、私は、アメリカ連邦議会でも怒れる市民の影響を受けて、同様の事態が起きていることを大変喜ばしく感じています。しかしそんな中、各国政府は厳しい選択を迫られています。もしも、日本がこのまま殺りくを続けるならば、経済制裁で対応しなければなりません。そして日本に対して、イルカを殺し続けるならば、車や家電製品といった日本からの輸入物には、多額の関税をかけると言ってのけなければなりません。あのイルカ達よりも、日産の方が大切なのでしょうか?年10億ドルものビジネスを扱うソニーの方が大事でしょうか?そんなはずがありません。こんなメッセージだけが、日本人の心に届き、結果的に現状を変えることに繋がっていくのです。

 

水族館についても、数多くの同様な規制や条例がありますが、そのうちの幾つかは何の役にも立っていません。世界水族館協会には日本が会員として所属しながら、太地湾で起こっている事態に対して遺憾の意を表明しています。 私達は、IWC(International Whaling Commission=国際捕鯨委員会)でも、日本がそのシステムの穴を見つけ出し、「科学的調査」の一環として、南極に住むミンククジラを大量に殺していながら、その事実が黙認されていることを知っています。そして、ミンククジラの肉は市場へとなげこまれていくのです。そうでなければ、イルカの肉がクジラ肉として販売されるわけがありません。私達はIWCのどこかにある抜け穴を閉じ、日本で起きているクジラ・イルカ殺しを止めなければなりません。

ニュージーランド、オランダ政府が、日本政府に対してデン・ハーグにて法的手段をとろうとしているのも、もっともなことです。私達は、彼らの行動が実を結ぶことを祈るだけでなく、私達自身もイルカを守るために動いていかなければなりません。私達全員にその責任があるのです。今日この場で皆さんがやっていることは大変素晴らしいことです。自らの時間をさいて、集会を行い、ポスターやフェイスブックページを作り、人々にたいしてその凄惨さを伝えようとしているその姿は賞賛に値します。

 

警察は、もしも私達がこのむごい写真のどれかを街の人々に見せたら、よく思わないと言っていますが、躊躇はしません。日本政府がこれまで、なんとしても隠し通そうとしたこの写真を大衆に見せつけましょう。真実を伝えることがあなた達、そして私達の使命です。

イルカビジネスがどんなにうんざりすることか、そして動物たちがどんなに残忍な方法で殺されているかを世に伝えましょう。そして、ベニドルムやエジプト等世界各地の水族館に無計画に連れて行かれるイルカ達の悲惨な現状について情報を発信しましょう。たくさんの声が集まるほど、この殺りくを止める力が増して行きます。The Dolphin Taiji Action Group(イギリス)の皆さん、有難うございます。素晴らしい活動をしているSea Shepardの皆さん、ありがとうございます。日本で、嘘や嫌がらせ、脅しを受けながらも写真を撮り続けている勇敢な方々、有難うございます。どうか、Care for the Wildのような慈善団体にもそのサポートを提供してください。 そうすることで、旅行代理店を通じて活動を続ける、全世界の観光業界に対して、観光客や世界各地の人々を水族館へ案内することはもう耐えられないというプレシャーをかけることができ、観光キャンペーンをあるべき姿へと変えることができます。私達は、ヴァージンホリデイを始めとする航空会社とも議論を行っておりますが、私達には皆様のサポートが必要なのです。

サポートが多くなるほど、私達の影響力も大きくなります。道の裏で大きな声を上げて、街の人全員が聞こえるようにしましょう。この殺りくは、私達が日本や、日本を囲む国際団体を辱め続けることで、やっと止めることができるのです。そしてイルカ漁をなくすことで、世界がよりよいものになっていくことでしょう。皆さんご協力ありがとうございます。
太地湾の人々、彼らを自由にしてください。海中の殺りくをやめてください。太地湾のイルカのことを考えてください。声なきもののために立ち上がりましょう。

Taiji, set them free, Taiji Set them free

日本の捕鯨業界について、西欧の国々から聞こえてくるのはこんな声です。本翻訳は、日本語を母語とする方々に対し、(捕鯨に反対している)西欧側の意見をお伝えするためのものです。

Taiji, let them be, Taiji let them be

日本の捕鯨業界について、西欧の国々から聞こえてくるのはこんな声です。本翻訳は、日本語を母語とする方々に対し、(捕鯨に反対している)西欧側の意見をお伝えするためのものです。

We will speak up. We will be counted. We will fight to protect the future for these animals. All of you must remember that. All of you must keep telling your friends that they must keep fighting for this cause as well.

Do any of you believe for a moment that this campaign is not making any difference ? No , you know it is. You know that we are winning this heart’s and minds battle. I meet children everyday who tell me that they will no longer go to marine parks like Seaworld. When they grow up and have children themselves they won’t take their children to see either, look a few months ago you would have seen Ric O Barry here, he will be back in Brighton in the middle of March for whalefest again coming to Britain because as a campaigner who’s been right on this issue for over 40 years, that now the center of activity against this horrible trade is here in Britain so please keep fighting this cause, please keep fighting, remember this is not about Animal Rights, it is about Human Wrongs. It is not about Animal Rights, it is about Human Wrongs and one day we will learn that we will be judged as a civilization by the way we treat the animals around us. These animals are intelligent, they are gentle, they are wonderful creatures, they do us no harm and we have no right to harm them. we have no right to harm them. we have no right to harm them. we have no right to harm them. we have no right to harm them. (fades out)

Image5 WEB

English Version Translation:

Radio feedback and interference – Ummm,,, tastes so good / The Taiji Butchers have brought great Shame upon Japan / It has always been this way, since a child i have eaten Dolphin Meat……

These are the Arguments being raised by the West against the hunting of Dolphin’s in Japan.

Now Dolphin’s around the world are under pressure like never before. Because of pollution, because of fishing, because of climate change. We’re not certain of what population numbers we can have; we know that they are falling rapidly and that they are highly endangered in many parts of the world yet they have no proper legal protection whatsoever, be it in national countries like Japan, or International agreements such as “CITES” and that is not right. The way that these animals are killed, the way that no one is keeping track of the impact on their numbers is an absolute disgrace. and the fact that the Japanese Government think they can get away with this and that the rest of the world will fall silent is not going to happen anymore.

What I am really pleased about, is that this issue is back on the top of the Media agenda again but its not on the top of the Media agenda because of the newspapers and the television. It’s because of people like you here in the cities around the world and because of the growing power of social media; because your’e putting it on Twitter, your’e putting it on Facebook, your’e getting angry, your forcing Al Jazeera and the BBC to get this back on our television screens to tell us the real horror that is going on in Taiji and the other parts of Japan as well. We know that “The Cove” in 2009 was a great film, we know it deserved and Oscar but it’s now 5 years ago and memories are very short and all of us here must keep this on the global media agenda because this is an absolute disgrace.

Now what happens in Taiji impacts all of us, all of us who care about wildlife, all of us who care about the future and protection of intelligent animals like Dolphins. As I said, over 20,000 of these animals are killed of the Japanese coast every year, nearly 2, to 2 and a half thousand of them are killed in Taiji Cove. Now there are many issues around Taiji. Lot’s of discussion about culture and we saw our friend on the road earlier who said we are all terrorists because we do not understand the need for Japanese people to eat Dolphin meat. Let me tell you something about Dolphin meat, it’s pretty disgusting stuff. No one really wants to eat it. It;s got lots of Mercury in it so it’s pretty unhealthy as well and most of it is passed of as Whale meat in the Japanese market, to get to be a bit more valuable and all most certainly people don’t want to eat Whale meat in Japan either and most of that end’s up as Dog food so that’s what we are really talking about here. All these animals are being killed largely to end up as Dog food. That’s an absolute disgrace.

and the actual killing of these animals; we know over the years that the Japanese have been ashamed. They have tried to hide it from the Public, putting tarpaulin, putting barriers in so that you can’t see what’s really going on. and trying to ensure; they say; that they kill these animals in a humane way. We no longer cut their throats they tell you, we no longer have the sea running red with the blood of these dead animals , no we take them out of the water in a humane way, we put them together then we stick spikes into their spinal cords and that kills them quickly we are told, well it doesn’t ! We know that scientists and veterinary experts will tell you, it takes about 7 minutes to kill a Dolphin like that in excruciating pain. Not only that, they do it in front of the other Dolphin’s that they’re killing too, these animals in such social groups and such intelligence are slaughtered in front of each other.

Now those slaughter methods would not be allowed in any slaughterhouse for a cow anywhere in the world but they are allowed in Japan to kill Dolphins which is an absolute disgrace. The actual value of one of those Dolphins is only about 600 dollars. If that was really all what this was worth it would all be over by now, no culture would keep that going, but there’s another darker side to this business that “Care for the Wild” and other charities have been focusing on and that’s the Marine Park and the Dolphinarium business.

They are buying Dolphins from Taiji. The pretty bottle-nose Dolphins that you may go and see in theme parks if you are stupid and ignorant enough not to think, are worth nearly 300,000 dollars each at the top of the market. Selling one of those Dolphin’s will bring in more money than any fisherman can earn in a year. and that’s what is keeping this whole slaughter going. Its not culture, it’s capitalism, it’s commercial greed in the blood of Dolphin’s and that greed is feeding the Marine Park business around the world.

Now all of us, I hope, have had a chance to see “BlackFish”. What a wonderful piece of work alongside “The Cove”. Brave Directors who have worked hard to produce a film that has really brought home the horror behind the scenes of the commercial glossy PR machines that is Seaworld. Now Seaworld will tell you, we’re not involved in the Taiji hunts and the Taiji drives, yes, but they are taking offspring from animals that are taken from Taiji so they are part of it and if Seaworld are successful then in the developing world and the United Arab Emirates, in Egypt, in South Korea and other places where there is a demand for more Marine Parks, and when they open up they’ve gotta find their Dolphin’s and they will be heading to Taiji Cove or the Solomon Islands or other parts of the world where they will round up these animals in this inhumane and disgusting way.

So all of us have to ask ourselves this question, why is it that these animals don’t have enough protection ? Why is it that we are able to exploit them for greed and put them in concrete jungle around the world ? Why is it in the so called modern civilized world we still want to see “Flipper” doing backdrops when we know that all his parents have been murdered and that he lives an inhumane life that is sending him gradually crazy in the most inhumane conditions in many parts of the world.

It’s no longer acceptable, It’s no longer acceptable that a developed rich country like Japan can get away with this. It’s no longer acceptable that the International community does nothing about it. So there are a number of things that must happen here. “CITES”, The international Framework of United Nations that actually does protect the trade endangered species needs to up-list Dolphins and needs to make sure that you can no longer take them from hunts like Taiji and put them into Marine Parks. That should be happening , there should be an international drive to make that happen. We need to know more about the numbers of Dolphin’s around our coastline and the pressure that they’re under. We know that fisherman are killing them, we know that we are killing them with boats, we know that their numbers are being impacted by pollution and climate change and there is no way that you can justify killing something like 20,000 a year in Japan without anyone taking a blind bit of notice.

I am pleased to see that Caroline Kennedy is the new Japanese Ambassador for the United States and has raised concerns. I am pleased to see that MP’s in the House of Commons are starting to debate and discuss this issue because people like you have raised it with them. I am pleased to see that Congressman Government in the United States are doing the same because people in America are angry, quite rightly angry about this too. But then Governments have got to take some tough decisions. If the Japanese keep slaughtering, they you have to start threatening them with Trade Sanctions, you’ve got to say to the Japanese, if you want to start importing your cars, your electronic products we’re going to put tariffs on them if you keep killing Dolphin’s. Are those Dolphin’s more valuable to you that your Nissan Car Business ? Or your Sony Electronics Business which is worth hundreds of billions of dollars a year ? no it isn’t ! That’s the only message they are going to understand that’s going to shut down this Business.

We’ve also got to have more regulation and control of these so called Marine Parks. The international framework for these organizations is highly abused. The so called International Aquarium Association has the Japanese body within it’s affiliate membership despite the fact they they say they are not in agreement with what goes on in Taiji Cove. We know the Japanese abuse the system at the International Whaling Commission (IWC) and that allows them to so called, kill Minke Whales in large numbers in the southern oceans under a loophole for so called scientific research. They dump that Whale-meat into the market. If they weren’t killing Whales in that way, the wouldn’t be passing Dolphin meat off as Whale meat either so we need to shut the loop hole in the International Whaling Commission and we need to stop the Japanese killing those Whales.

That’s quite right why the New Zealand Government and the Australian Government are taking Legal action against the Japanese Government in the Haig, I wish them well with that but at the same time we must have actions to protect Dolphins too, all of us have a responsibility for this. What you are doing here today is fantastic. This is civic society at it’s best. People giving up their time, coming together, designing their own posters, their Facebook sites and telling everyone they know that this is a disgusting mess.

Now the Police are telling us they might get upset if we show one of these gory pictures to a member of the Public, well don’t hold back, keep showing the gory pictures because the Japanese Government have been doing everything they can to keep those gory images away from everyone and its your responsibility, and all of our responsibility to get the truth out there.

You tell people how disgusting this trade is ! You tell them how brutal it is how these animals are slaughtered. You tell them what happens to these Dolphin’s that are taken away and put into Marine Parks. You tell them that it’s disgusting that they go to a Marine Park in Benidorm or Egypt or any part of the word without thinking about the consequences. The more we get that message out there, the more we can put a stop to this brutality. Thank you very much to the Dolphin Taiji Action Group here in the UK. Thank you very much to “Sea Shepard” who have done a fantastic job. Thank you to the brave people who are in Japan taking pictures, going down, despite the imitation, bullying and threats they take and please give your support to Charities like “Care for the Wild” because what we are doing to right tourism campaign is putting pressure on the International tourism business who act through the Travel Agency businesses to say that it’s no longer acceptable to be sending your tourists, your people to these Marine Parks. We are having that discussion with the airlines, with Virgin Holidays and other Businesses but we need your support.

The more support we can have, the more impact we can have. So we’ll get back on that street, we’ll make some bloody noise and we’ll male sure everyone’s going to listen to us. This disgusting slaughter will stop but it will stop because we’ll shame Japan, and we’ll shame the international community to stop it for good and this world will be a better place without it. Thank you very much.

Taiji, set them free, Taiji Set them free

These are the Arguments being raised by the West against the hunting of Dolphin’s in Japan.

Taiji, let them be, Taiji let them be

These are the Arguments being raised by the West against the hunting of Dolphin’s in Japan.

We will speak up. We will be counted. We will fight to protect the future for these animals. All of you must remember that. All of you must keep telling your friends that they must keep fighting for this cause as well.

Do any of you believe for a moment that this campaign is not making any difference ? No , you know it is. You know that we are winning this heart’s and minds battle. I meet children everyday who tell me that they will no longer go to marine parks like Seaworld. When they grow up and have children themselves they won’t take their children to see either, look a few months ago you would have seen Ric O Barry here, he will be back in Brighton in the middle of March for whalefest again coming to Britain because as a campaigner who’s been right on this issue for over 40 years, that now the center of activity against this horrible trade is here in Britain so please keep fighting this cause, please keep fighting, remember this is not about Animal Rights, it is about Human Wrongs. It is not about Animal Rights, it is about Human Wrongs and one day we will learn that we will be judged as a civilization by the way we treat the animals around us. These animals are intelligent, they are gentle, they are wonderful creatures, they do us no harm and we have no right to harm them. we have no right to harm them. we have no right to harm them. we have no right to harm them. we have no right to harm them. (fades out)

 

 

©℗ 2015 FISHINABOX (All rights reserved)